Auswucht am Aufstellungsort

  1. балансировка на месте

 

балансировка на месте
Ндп. полевая балансировка на рабочем месте
полевое уравновешивание
уравновешивание на месте

Балансировка ротора в собственных подшипниках и опорах без установки на балансировочный станок.
[ГОСТ 19534-74]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • полевая балансировка на рабочем месте
  • полевое уравновешивание
  • уравновешивание на месте

Тематики

  • балансировка вращающихся тел

EN

  • balancing in site
  • field balancing

DE

  • Auswucht am Aufstellungsort
  • Betriebsauswucht

FR

  • équilibrage de service
  • équilibrage in situ


Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Смотреть что такое "Auswucht am Aufstellungsort" в других словарях:

  • балансировка на месте — Ндп. полевая балансировка на рабочем месте полевое уравновешивание уравновешивание на месте Балансировка ротора в собственных подшипниках и опорах без установки на балансировочный станок. [ГОСТ 19534 74] Недопустимые, нерекомендуемые полевая… …   Справочник технического переводчика

  • балансировка — 3.1 балансировка: Процедура, состоящая из оценки распределения масс ротора и, при необходимости, их перераспределения таким образом, чтобы значения остаточного дисбаланса, вибрации или сил, воздействующих на опору на частоте вращения ротора, не… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Балансировка на месте — 38. Балансировка на месте Ндп. Полевая балансировка на рабочем месте Уравновешивание на месте Полевое уравновешивание D. Betriebsauswucht Auswucht am Aufstellungsort E. Balancing in site Field balancing F. Equilibrage in situ Equilibrage de… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.